9
EPÍSTOLA
A LOS GÁLATAS
ERMG
(AÑO
50/ 6 CAPÍTULOS/ AUTOR: PABLO)
1
Es
una carta escrita por Pablo de Tarso a los cristianos que habitaban la provincia
romana de Galacia, en Asia Menor.
2
Temas:
Las
ideas del cristianismo sobre las del judaísmo.
Pablo recuerda la manera cómo se llegó a
identificar plenamente con Cristo.
Su
encuentro con Pedro.
Menciona a «Santiago, el hermano del Señor».
Enfermedad
de Pablo: posible ceguera.
La
ley de Cristo es la fe y el amor.
3
Lutero
escribió:
Primero,
incumbe decir que hablamos del argumento de esta epístola; es decir, del tema
principal de Pablo. El argumento, por lo tanto, es este: San Pablo se propone
establecer la doctrina de la fe, la gracia, el perdón de los pecados, o la
justicia cristiana, a fin de que podamos tener un perfecto conocimiento y ver la
diferencia entre la justicia cristiana y todas las otras clases de justicia.
Puesto que hay diferentes tipos de justicia. Hay una justicia política o civil,
con la cual lidian los emperadores, los príncipes del mundo, los filósofos y
los abogados. También existe una justicia ceremonial, según las tradiciones de
los hombres. Tanto los padres como los tutores pueden instruir en esta justicia
sin peligro alguno, puesto que no le atribuyen poder alguno en satisfacción por
el pecado, para complacer a Dios, o merecer la gracia. Ellos enseñan que tales
ceremonias son solo necesarias para corregir los malos modales, y ciertas observancias
respecto a esta vida. A la par de estas, existe otra justicia, llamada la
justicia de la ley, o de los diez mandamientos, en la cual instruye Moisés.
Esta también la enseñamos, según la doctrina de la fe. Sin embargo, hay otra justicia, la cual está
sobre todas estas; a saber, “la justicia de la fe, o la justicia cristiana”.
(
Comentario de Martín Lutero sobre la Epístola
del Apóstol San Pablo a los gálatas,1535).
4
La
enfermedad de Pablo.
Capítulo
4.
Pues
vosotros sabéis que a causa de una enfermedad del cuerpo os anuncié el evangelio
al principio; y no me despreciasteis ni desechasteis por la prueba que tenía en
mi cuerpo, antes bien me recibisteis como a un ángel de Dios, como a Cristo
Jesús. ¿Dónde, pues, está esa
satisfacción que experimentabais? Porque os doy testimonio de que si hubieseis
podido, os hubierais sacado vuestros propios ojos para dármelos.
5
Capítulo
5.
La
circuncisión,la fe y el amor:
Pues
nosotros por el Espíritu aguardamos por fe la esperanza de la justicia; porque
en Cristo Jesús ni la circuncisión vale algo, ni la incircuncisión, sino la fe
que obra por el amor.
6
Nota
histórica
-A
partir de los siglos VIII a. C. y el V a. C., diversos pueblos celtas se
extendieron desde su núcleo original centroeuropeo por gran parte de Europa,
llegando un pueblo originario de la Galia, los gálatas, por el este hasta el
territorio de la actual Turquía, asentándose en la región anatolia de Galacia.
-Los
griegos creen que el nombre proviene de Galatai (que significa
"galos"), ya que se pensaba que la tribu celta de los galos (gálatas)
había acampado aquí durante el período helenístico antes de establecerse en
Galacia en la Anatolia central,[cita requerida] o de gálatas (que significa
"lechero"), puesto que los pastores usaban la zona para pastar en el
período medieval temprano (bizantino).
7
Tras
la huella:
La
Torre Gálata de Estambul se le asocia, de alguna manera, con los gálatas.
[Boleto
para entrar a la Torre Gálata]
De
mi diario de Estambul:
Hoy
es 31 de agosto, cumpleaños de Natalia. Vamos al consulado ruso para mi visa y
luego a la Torre Gálata, una estructura de piedra con casi 70 metros de altura
que data de la Edad Media, y desde cuya cúspide se puede ver la ciudad. Hay dos
colas: una para adquirir los boletos y otra para entrar a la torre. Se puede
subir por la escalera y también por un ascensor. Preferimos eta última
variante.
[Desde la cima de la Torre Gálata se observa el Bósforo]
Ya arriba nos desplazamos por la estrecha
plataforma circular y vemos a Estambul y sus parajes más famosos y hermosos: el
Cuerno de Oro, que desde las alturas se presenta en todo su esplendor y
magnificencia para rendir honor a su nombre. El Topkapi que debemos visitar
luego. El Puente Gálata que se quedará para siempre en nuestros recuerdos
porque cada vez que vamos en taxi vemos a un infaltable grupo de pescadores. El
Bósforo, evocado con tristeza cariño por Pamuk en su icónico libro “Estambul”,
es atravesado por naves que desde nuestra elevación semejan los barquitos de
papel de nuestra infancia , hechos al fragor de un fuerte aguacero con sus
respectivos riachuelos color café con leche en las orillas de las calles de Las
Mercedes del Llano.
[Museo
en la Torre Gálata]
Natalia
desciende por el ascensor junto a Valia. Katia, María y yo lo hacemos por las
escaleras estrechas y bajas. Nos detenemos en cada piso donde hay exposiciones
museísticas.
[Escalera
de piedra de la Torre Gálata]
La
Torre Gálata fue construida por Justiniano antes de Cristo . Los cruzados la
destrozaron en 1202, y en 1348 los genoveses la reconstruyeron. . Desde esta torre se han lanzado varios personajes
utilizando alas que imitaban las de las aves o en un cohete primitivo cargado
de pólvora.
La
Torre Gálata ha funcionado como faro, observatorio o puesto de vigilancia,
cárcel, sede de bomberos, y finalmente es una de las atracciones turísticas más
relevantes de Estambul.
